這是我喜歡的一首歌,忘了好久,今天看到這個單詞才想起這首歌,

馬上給他聽個兩三遍,把歌詞放在這裡,隨時想到就能跟著唱。

歌詞很詼諧,很諷刺,值得欣賞....

可以在youtube找到MV,聽Alanis Morissette的特殊嗓音,別有一股風味。

 

Ironic ~by Alanis Morissette, From Jagged Little Pill

 

An old man turned ninety-eight

He won the lottery and died the next day

It's a black fly in your chardonnay

It's a death row pardon two minutes too late

Isn't it ironic... don't you think

 

Chorus:

It's like rain on your wedding day

It's a free ride when you've already paid

It's the good advice that you just didn't take

Who would've thought?it figures.

 

Mr. Play-It-Safe was afraid to fly

He packed his suitcase and kissed his kids good-bye

He waited his whole damn life to take that flight

And as the plane crashed down he thought

"Well, isn't this nice."

And Isn't this ironic ... don't you think?

 

Repeat Chorus

 

Well life has a funny way of sneaking up on you

When you think everything's ok and everythings going right

And life has a funny way of helping you out

When You think evertyhing's gone wrong and everthing blows up in your face

 

A traffic jam when you're already late

A no-smoking sign on your cigarette break

It's like ten thousand spoons when all you need is a knife

It's meeting the man of my dreams and then meeting his beautiful wife

And isn't it ironic? don't you think.

A little too ironic?

and yeah I really do think.

 

Repeat Chorus

 

Well life has a funny way of sneaking up on you

And life has a funny way of helping you out helping you out

jzybor 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()